啾嗶貓的部落格

大意:作者將原住民傳統文化的智慧與美麗之處藉由文字表達出來，書中蘊含原住民對土地與大自然的情感，也訴說著對於外來文化衝突那種掙扎與矛盾的心情。原住民對於大自然的觀察很細膩，任何事物都有人性化的一面:飛鼠研究生存的法則、山豬會上學、猴子各司其職......。作者還記錄了自己的親身經歷，讓我們對於原住民有更多的了解。

心得:作者撒可努說:「我的祖先，給了我特別的智慧和能力，讓我把傳統的東西詮釋給文明的世界，讓文明了解我們傳統的美麗之處。」因此寫了這本關於原住民的故事，內容生動描寫了獵人的哲學、大自然的奧妙，以及萬物生命化和人性化的一面，讓依靠進步文明許久的我們更相信，不論是誰，一定都還能聽懂大自然和土地說話的語言。

當原住民第一次下山面對平地人時矛盾無奈的心情，全記錄在「尋父親記」這篇文章中，這是最令我印象深刻的一則故事。在作者高中時，為了見辛苦工作的爸爸一面而帶著年幼的小弟到都市去，但在過程中卻遇到了許多困難，因此沿途問了路，但平地人對他們的態度卻不盡相同，有的很熱心，有的只顧著冷嘲熱諷，有的看到原住民就急著趕走他們。作者雖然聽不太懂我們講的話，但心裡一定不好受，所以我們應該要平等看待原住民，尊重、包容文化的差異。

作者把對祖先與部落的情感轉換成文字，字句間充滿傳統文化的美與智慧，更充分表達了外來文化侵入的心情。隨著現代文明愈來愈發展，人們大量開墾山區，不但破壞了原有的生態，也侵占了原住民生活的地方，他們被迫遷居到其他地方，使得原有文化大量流失，現在已經很難看到原住民生活那種美麗的光景了。這些美好的文化應該要保存起來，因為原住民的生活哲學是值得我們學習的。